四级英文翻译部分是测试学生用英语进行书面表达的能力，为了帮助考生们更顺利地通过考试，下面是2023年12月英语四级翻译考试测试题及答案（13），欢迎参考学习，期望对大伙有所帮助!
2023年12月英语四级翻译考试测试题及答案（13）
今天的翻译题是：
1. We have no need to do the work______________.
2. Many people dont seem to care___________.
答案分析:
1. 答案: since we are not asked to do it
解析:
考查缘由状语从句: "既然”用since或now 表达。
考查被动语态: 主语we与ask之间是被动关系，用be done结构。
2.答案: whether/if the conference will be held on time
解析:
考查宾语从句: “是不是”可用连接词whether或if。其中 if 和whether在 引导宾语从句时常在动词know，ask,care, wonder, find out等之后，但也有不同。介词后通常不需要if; whether后可以加or not,但if不能;在不定式后只可以用whether。
考查被动语态: conference与hold是被动关系。
以上是新东方在线英语四级频道我们为大伙带来的“2023年12月英语四级翻译考试测试题及答案（13）”，期望考生们都能备考顺利，获得出色的成绩。
